Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PRÉFACE
l y a dix ans, en publiant la première série de ces Contes berbères, j’annonçais l’intention de faire paraître un second volume. Diverses raisons, desquelles il est inutile d’entretenir le lecteur, en ont retardé l’apparition, mais si j’ai appliqué, et au-delà le nonum que prematur in annum d’Horace, ce retard n’a pas été sans utilité, car il m’a permis d’augmenter le nombre des contes que je me proposais de donner et de fournir des spécimens du folk-lore des tribus les plus diverses, même de
