Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
98
Le païen, le musulman et l’oiseau mirir (179).
(Chaouia de l’Aourâs).
Un homme issu de Nara se promenait dans la montagne, il trouva une chrétienne et ses sept frères. Elle lui demanda : » Qu’est-ce qui t’amène ? — Je suis en train de chasser. — Si mon père te trouve il t’égorgera. — Que ferai-je, demanda-t-il ? — Cache-toi, et quand il viendra, saisis lui le sein. »
Il se cacha. Quand le père arriva, il s’écria ; « Il y a dans la caverne une odeur de musulman. — Non, dit sa fille, il n’y en a pas. — Il y en a, reprit-il. » Le musulman sortit et lui saisit le sein. « Reste, dit le païen, tu seras mon fils. » Il ajouta : « Quel est ton métier ? — La chasse. — Bien, instruis mes
