Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BENI SAÏD
13
LE ROI ET LA SORCIÈRE[1]
l y avait autrefois une sorcière. Un jour,
elle se mit à mendier devant la maison
du roi. La négresse du roi sortit et lui
apporta une aumône. La vieille lui dit :
— Je voudrais parler à la reine.
— Attends, répondit la négresse, je vais la consulter.
Quand elle eut consulté sa maîtresse, celle-ci répondit :
— Fais-la entrer.
Quand la vieille fut entrée, elle se mit à pleurer.
— Pourquoi pleures-tu ? demanda la reine.
— Madame, de mon métier, je calcule la destinée ; j’ai fait ce calcul pour mon seigneur ; j’ai trouve qu’il a sept enfants et j’ai trouvé qu’il les tuera lui-même.
Après cela, la reine lui donna ce que Dieu lui donna. La vieille sortit.
- ↑ René Basset, Étude sur les dialectes berbères du Rif marocain. Paris, 1899, in-8o, p. 126-130.