Page:Basset - Contes populaires d’Afrique, 1903.djvu/447

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

homme riche qui avait été caché par ces gens dans un pot de fer. Le cheval fantôme dévora tous les gens dans la ville, roi et sujets. L’enfant de l’homme riche se traîna hors de l’endroit où il était caché et dit à sa mère qu’il voulait aller après le cheval et le tuer.

— Va, lui dit sa mère.

Il partit, portant une épée qu’il aiguisa à son départ.

La bête vint demander à la mère du garçon :

— Où est Sangambiro ?

Elle répondit :

— Il est allé aiguiser son épée.

Alors la bête s’en alla. Le jeune homme revint après avoir aiguisé son épée et fit ce vœu :

— Je vais aller tuer Sangambiro, la bête qui a dévoré tant d’êtres humains.

— Va, dit sa mère.

En route, il rencontra un certain fantôme à une tête qui le salua et lui dit :

— Qu’avez-vous dessein de faire ?

— Je vais voir Sangambiro.

— Venez, je serai votre compagnon.

Le garçon fut rempli de joie quand il entendit ce que disait le fantôme. Ils n’avaient pas marché beaucoup plus loin qu’ils rencontrèrent un fantôme à quatre têtes.

— Je serai votre compagnon, dit-il. Allons.