Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
XCI. — DAGBAMBA[1]
154
LE CAMÉLÉON ET L’ARAIGNÉE[2]
e sont des contes. Il y avait un caméléon
et une araignée qui habitaient la même ville.
Le caméléon possédait une houe qui piochait très rapidement le champ. Quand il l’avait en main, il pouvait en un seul jour faire le travail de cinq journées. On s’étonnait de cela.
Le roi possédait une très belle jeune fille ; il convoqua tous les laboureurs et leur dit qu’ils devaient se présenter à tel et tel jour pour piocher son champ. Celui d’entre eux qui aurait le mieux travaillé recevrait la jeune fille.
Lorsque l’araignée eut appris cela, elle alla à la maison, se glissa chez le caméléon, lui vola sa houe et la cacha.
Le jour fixé arriva et tous se rendirent aux champs pour labourer ; seule, l’araignée resta à
