Page:Basset - Contes populaires d’Afrique, 1903.djvu/359

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Nous avons perdu notre mère, etc.

Cet être était un Mboulou (sorte de monstre). Il leur dit :

— Allez, je vais vous guider sur la route et vous amener à votre mère.

Alors elles se mirent en marche. Le Mboulou leur dit :

— Si vous êtes touchées par l’eau, vous devez y entrer et vous baigner.

Alors elles marchaient en chancelant, de pierre en pierre. Tout à coup, le Mboulou frappa l’eau avec sa queue et les éclaboussa. Puis il leur dit :

— Entrez dans l’eau et baignez-vous, puisque vous avez été touchées par elle.

Elles y entrèrent. Alors le Mboulou prit leurs vêtements et les mit sur lui.

— Laissez-nous nos vêtements, dirent-elles.

Il répondit :

— Avancez un peu. De quoi vous plaignez-vous ?…

Elles avancèrent. Quand elles approchèrent du village, elles dirent :

— Laissez-nous nos vêtements.

Il répondit :

— De quoi vous plaignez-vous ?

Alors elles couvrirent leur corps avec de l’argile et avancèrent.