Page:Basset - Contes populaires d’Afrique, 1903.djvu/356

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Avec du sang de fille sur quelqu’un.

Tandis que nous faisions rôtir des racines sauvages,

Une grande obscurité tomba sur nous.

Ce n’étaient pas les ténèbres :

C’était une effroyable obscurité.

Tandis qu’il chantait, un grand oiseau arriva, voltigea au-dessus d’eux et dit :

— Tenez-vous ferme après moi.

Les enfants le tinrent solidement ; il s’enfuit avec eux et les porta dans leur ville.

Il était minuit quand ils y arrivèrent ; il descendit à la porte de la maison de la mère de Masemanyanamatong.

Au matin, quand la femme sortit de sa maison, elle prit des cendres et les jeta sur l’oiseau, car elle disait :

— Cet oiseau sait où sont nos enfants.

Au milieu du jour, l’oiseau envoya un mot au chef, disant :

— Commande à tout ton peuple d’étendre des nattes dans tous les sentiers.

Le chef ordonna de le faire. Alors l’oiseau amena tous les enfants et le peuple fut très content.