Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
mangeait les enfants de ses sujets. Les animaux s’éloignèrent désormais du lion qui vécut ouvertement en guerre avec tous.
XXII. — NYAM-NYAM OU A-SANDÉ[1].
59
LE MORT ET LA LUNE[2].
n vieillard vit un mort sur lequel tombait
la clarté de la lune. Il réunit un grand
nombre d’animaux et leur dit :
— Lequel de vous, mes braves, veut se charger de passer le mort sur la lune de l’autre côté de la rivière ?
Deux tortues se présentèrent : l’une, qui avait de longues pattes, prit la lune et arriva saine et sauve avec elle sur la rive opposée ; l’autre, qui avait de petites pattes, emporta le mort et se noya. C’est pour cette raison que la lune morte reparaît tous les jours et que l’homme mort ne reparaît jamais.
