le lion et le serpent. Comme nous formons six espèces, nous ne pouvons pas nous réunir.
— Si tu veux restera part, dit le lion, nous autres nous nous réunirons.
— Je reste à part, dit le renard.
Alors les cinq autres formèrent une alliance et dirent :
— Nous allons maintenant nous communiquer ce que chacun déteste.
La hyène parla ainsi :
— Ne me dites jamais : Que la lance te touche, car je déteste la lance.
Le loup reprit :
— Ne me dites pas ; il y a là des chèvres, car je vis en hostilité avec les chèvres.
La panthère dit :
— Ne m’agacez pas, car je ne le supporte pas.
Le lion ajouta :
— Quand je dors, ne faites pas de bruit autour de moi.
Le serpent dit :
— Ne marchez pas sur moi, quoique je sois à terre.
Un jour le loup alla vers un arbre ; plus tard arriva la hyène, ensuite vinrent la panthère, le lion et enfin le serpent. Le lion se coucha pour dormir ; le loup et la hyène jouèrent.
La hyène dit au loup :
