Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
HUITIÈME JOURNÉE
L’envie et la haine.
e huitième jour, tous les vizirs se réunirent et délibérèrent : « Nous ne pouvons
réussir contre ce jeune homme qui l’emporte
sur nous par son éloquence ; il est à craindre
qu’il ne s’en tire et que nous ne succombions. Il faut aller cher le roi et le convaincre avant que cet innocent ne sorte, sinon
il triomphera. » Ils entrèrent donc dans le
palais, se prosternèrent devant Azâd-bakht
et lui dirent : « Prince, ce jeune homme te
trompe par ses artifices en même temps
qu’il te flatte par sa ruse ; mais, si tu entendais ce que nous entendons, tu ne le laisserais pas vivre un seul jour de plus. Ne suis
