Un petit oiseau chante au grand bois ; jaunes sont ses petites ailes, son cœur rouge, sa tête bleue ; un petit oiseau chante à la cime du grand arbre.
Il est descendu de bien bonne heure sur le bord de notre foyer, comme je disais mes prières ;
— Bon petit oiseau, que cherchez-vous ? —
Il m’a tenu autant de doux propos qu’il y a de roses dans le buisson. — Prenez une compagne, mon ami, qui réjouisse votre cœur. —
J’ai vu près de la croix du chemin, lundi, une jeune belle fille comme les saints ; dimanche j’irai à la messe, et je la verrai sur la place.
Ses yeux sont plus clairs que l’eau dans un verre ; ses dents blanches et pures, plus brillantes que des perles.
Et ses mains et ses joues fraîches, plus blanches que le lait dans le vase noir ; oui, si vous la voyiez, doux ami, elle charmerait votre cœur.