faire aux dépenses de mon déménagement et de ma route, je vous prie de m’accorder un secours.
D’après l’ordre que j’ai reçu de la préfecture de quitter Paris, je demande, citoyen Ministre, à être autorisé à toucher mon traitement de réforme dans le département de Seine-et-Marne, aux Fourneaux, près Melun, maison Chaignet, lieu ou j’ai fixé ma résidence.
À cette époque, Rossignol prit le nom de Durand, s’il faut en croire Liard, propriétaire à Soisy-sous-Étioles, qui, mis en surveillance quelque temps après et interrogé pour avoir logé trois individus suspects, déclare, le 21 nivôse an IX, qu’il vient seulement d’apprendre, à la suite du bruit fait autour de la liste des déportés, que M. Durand habitant Melun depuis deux mois s’appelle de son vrai nom Rossignol, et qu’il est sur la liste.