Les vêpres commençaient et le Canadien pour chasser les pensées importunes de son esprit prit un livre de prières qui se trouvait dans son banc et se mit à lire les psaumes.
Pour ne pas retomber dans ses distractions, le Canadien lisait la colonne où était la version française.
Et l’office progressait, et les chantres chantaient, et les orgues louaient et bénissaient le Seigneur et le malheureux lisait :
Béatus vir qui timet Dominum, in mandatas ejus volet nimis
Potens in terra erit semen ejus generatio rectorum henedicetur
Gloria et divita in Homo, etc.
Heureux l’homme qui craint le Seigneur et qui se comptait dans l’observance de sa loi.
Sa postérité sera puissante sur la terre, la race des justes sera bénie
La gloire et les richesses sont dans sa maison, sa justice demeure éternellement.