courte au gré de l’oncle John, et trop longue au gré du neveu, Sam Bachelor.
Les deux Américains étaient supposés se pensionner à l’hôtel, mais pour plus de commodité, souvent ils couchaient chez Neuville.
La partie de chasse devait durer une semaine ; mais le samedi arrivé, il se trouva que l’oncle n’avait pas encore tué d’orignal. Le neveu eut donc beau jeu pour faire prolonger la partie d’une autre semaine, puis d’une autre encore, tant et si bien que, venus à Roberval pour une semaine, ils y passèrent presque un mois.
Sam Bachelor parlait bien de chasse, mais pour lui le grand plaisir, c’était la compagnie de Bertha.
Mais oui, Bertha, la promise de Gustin. C’est qu’elle était jolie la fille de Robert, et puis les promises ont je ne sais quoi qui captive les hommes. C’est en quelque sorte le fruit défendu, et les fruits défendus ont tou-
