Page:Balzac - Le Comte de Sallenauve, Tome IV.djvu/11

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

d’une petite ville sont un de ces ferments que l’on aigrit à mesure qu’on les remue ; il les comparait à ces sales ruisseaux des rues qui n’exhalent jamais une odeur plus infecte que quand on prétend les assainir en les balayant.

M. de Trailles fut représenté comme un bon porte-respect, dont on était censé avoir invoqué l’intervention ; dès-lors il n’y avait plus lieu d’hésiter, et il fallait en finir avec lui.

Séverine ne fit aucune objection à ce nouvel arrêt de la prudence paternelle, et Maxime fut décidément admis dans la