Ouvrir le menu principal

Page:Ballin - Le Mahâbhârata, vol2.djvu/452

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Brahmacârin brahmane, étudiant la science sacrée.
Brahmarshi sage mythique.


Çakra autre nom d’Indra.
Çatakratou le dieu aux cent sacrifices, épithète d’Indra.
Çaurin Krishna, descendant de Çouri.
Châtaka sorte de coucou.
Çri la déesse de la Fortune et de la Beauté.
Çrotrîya brahmane qui est dans le troisième stade de la vie brahmanique.
Çrouti l’ensemble des textes sacrés, considérés comme révélés.


Dâcârhien épithète de Krishna, descendant de Daçârha.
Dakshinâ offrande aux prêtres, comme rémunération de leur entremise dans les sacrifices.
Danda bâton, symbole de la justice et du châtiment,
Dasyou voleur ; homme dégradé de sa caste.
Devarshi Rishi divin, sage mythique,
Dhananjaya autre nom d’Arjouna.
Dharma le devoir, tel que l’entendent les brahmanes, (considéré comme une des fins de l’homme). Un des termes du trivarga.
Didhishû une femme dont la sœur cadette est mariée avant elle.
Drona une certaine mesure de capacité.
Dvija membre d’une des trois castes supérieures, qui a reçu comme une seconde naissance par l’initiation. En particulier, un brahmane.


Godhâ garniture de cuir portée au bras gauche, pour préserver du contact de la corde de l’arc.
Goudâkeça autre nom d’Arjouna.
Goulma petite troupe militaire, contenant neuf éléphants, neuf chars, vingt-sept cavaliers et quarante-cinq fantassins.