Ouvrir le menu principal

Page:Ballin - Le Mahâbhârata, vol2.djvu/451

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


INDEX


DES TERMES TECHNIQUES, ET DES ÉPITÈTHTES QUI ONT ÉTÉ LAISSÉES SOUS UNE FORME SANSCRITE




Açvamedha sacrifice du cheval (l’un des grands sacrifices).
Acyouta celui qui n’est pas déchu, épithète de Vishnou-Krishna.
Agama l’ensemble de la tradition sacrée.
Agnihotra offrande au feu sacré.
Agnistoma sorte de sacrifice.
Ajâtaçatrou autre nom de Youdhishthira.
Âjya beurre sacré pour les sacrifices.
Angoulitra armure protectrice, destinée à garantir la main contre le frottement de la corde de l’arc.
Anouvâk sorte de formule sacrée.
Antaka le Destructeur, épithète de Yama, dieu de la Mort.
Apsaras nymphe du paradis d’Indra.
Artha l’Utile, en tant que l’une des fins de l’homme (un des termes du trivarga).
Astra arme de jet, dont on se sert à l’aide de formules magiques.
Avabhrita bain purifiant, à la fin de l’acjvamedha.


Bibhatsou autre nom d’Arjouna.
Bouddhi l’une des formes de l’intelligence.
Brahma (m. et n.) l’âme suprême, la science sacrée ; le dieu suprême, existant par lui-même.