Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/93

Cette page n’a pas encore été corrigée

Garçon napas dire narien; li quitte zozo, li tourne lacase so manman, li raconte li tout çaça.

Zaute dé maziné.

Bonnefemme Laurette té gagne éne ptitfille. Lareine dire so garçon :

— To coné qui nous bisoin faire? To va marié sembe ptit fille bonnefemme Laurette : to va gagne so zozo.

Garçon léroi couri lacase Laurette, li dire H coume ça :

— Eh vous, bonne femme! Mo bien content vous mamzelle, mo vlé marié av li, donne moi li ; qui vous dire?

— Houn ! houn ! Msié ! napas baingne av doumoune. Vous éne fils léroi, mo pitit éne faille faille zéne fille : coment vous voulé mo croire qui vous manman va content éne belle-fille larobe gouni ?

— Mais, bonne femme, manman même qui fine envoyé moi dimande vous pour marié sembe vous pitit !

Bonnefemme rié, li sacouye latéte :

— Eh vous, Msié ! vous enfoutant, oui !

Garçon léroi tourne lacase so manman, li dire li qui bonnefemme Laurette croire qui li cause bagout ; zaute dé bisoin aile ensembe.