Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Parasol en bas lébras,
La peau beif dans lipieds,
Bardeau làhaut latéte.
À présent qui nous Mamzelle,
Pis souvent qui nous va piocé.
*
Fragment de chanson sur un juge célèbre :
Msié Zérémie fine arrivé ;
So çapeau sir lé coté,
So nhabit li galoné...
*
Sur un assassin fameux :
Madame Bidec, Madame Bidec
Donne dé cents souverains
Pour alle rôde avocat
Pour sauve la vie Macoulé.
« Manman Nanette, manman Nanette,
Alle rode avocat ! »
Mo monte canal Bélot,
La rivière fine débordé.
Ah bondié, moi éne fanme saute là !
Quand mo ti zozo, mo ti envolé
Pour alle rôde avocat
Pour sauve la vie Macoulé.
Gouverneir nouveau fine arrivé,
Li donne so condamnation
Pour Macoulé condamné
Condamne à la peine de mort.