Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/413

Cette page n’a pas encore été corrigée

tapé, bourré ; zaute quimé, lécorps coule disang ; narien ça ; napas largué, zaute tacé même. Ene coup là tigue pèse éne lapatte lïon dans so laguéle ; cornent latête tigue enbas là, lïon sousque li dans licou derrière latête, sacouyé, sacouyé ; tigue blizé largue lapatte ; lïon saute làhaut so lédos, aplati li par terre, pesé, pesé, houni léreins cassé : tigue vire caye, li mort même.

Mais pauve lïon là li blessé même ; li lassé, naplis éna divent av li. Coment li après lice lice so lapatte, avlà tigue rouze comence dégaze dans lécorps tigue blanc. Ene ptit moment même li va paré pour laguerre. Mais sipas vous croire qui Peir-Narien li bête ! Li prend so plime, li comande li faire so louvraze ; li tourne encore péroquet ; li envole éne coup, li pose enlair làhaut pied tambalacoque. Tigue rouze en bas reste gaga. Péroquet nèque dire li : « Aspère, aspère mo pose morceau : talheire nous pour guété. »

Létemps là loulou dans niaze senti coment dire so lécorps napas bien : « Si pas moi qui av moi donc ! mo brouillé brouillé. » Laisse li !

Lheire Peir-Narien coné tout so laforce fine tourne av li, li vine encore lïon, li fonce Ihaut tigue rouze. Tigue rouze là té blizé plis piti,