Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/409

Cette page n’a pas encore été corrigée

li appelé, li dire moi li appelle Corps-sans-Ame. Mais zaraais mo pour sourti dans so lamains, à cause zaraais personne va capave cone qui magnière touye li. Quand même coupe li par ptits ptits morceaux même, qui li en peine ? Morceaux là va zoinde encore, va colle ensembe. Pour touye li bisoin cone où li so name. Name dans éne dizef, dizef dans éne pizon, pizon dans lécorps éne tigue rouze, tigue rouze dans lécorps grande tigue blanc. Bisoin touye tigue blanc ; Iheire tigue blanc fine mort, tigue rouze pour fonce Ihaut vous cornent vous encore lassé là, bisoin touye lioussi. Lheire là, pizon pour envolé ; bisoin sivré li, attrape li, touye li, prend dizéf. Pour so finition zaffaire bisoin prend dizef et casse li làhaut latête Corps-sans-Ame. Ça coup là li mort même, li tombe sec. Mais qui doumouade qui va capave faire ça bande quiqueçoses là ?

— To dimandé qui doumounde qui va touye to loulou ? Mo croire quiquefois to fine blié mon nom, Colle-des-Keirs ! mo appelle Peir-Narien. Arranze paquets : avant trois zours mo pour tourne ici av dizef ça pizon là ; mo vo casse lomelette làhaut latête loulou. Arranze paquets, mo dire toi ! Mais uapas létemps pour perdi ; laisse moi allé.