Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/317

Cette page n’a pas encore été corrigée

cornes, faire couillers. Laisse nioi boire mo dileau done, bonhomme !

Cornent caiman pour saute lave bonhomme Zova, Licien passé. Bonhomme appelle li.

Lheire Licien fine tende tout zisloire, li dire bonhomme av caïman :

— Eh zaute ! zaute voulé baingne av moi ! Moi qui va croire qui ça grand grand caiman là ti capave rente dans ça pitit sac là ! Aspère Licien fine tourne bourrique avant saye faire zaute fangouni av moi ! Mo bisoin trouve ça dans mo liziés pour mo capabe croire li. Mette sac enbas, bonhomme ! to fouti rente dans ça sac là, toi, caïman ! éne grand zanimaux léreins raide coment bambou ?

Zova mette sac enbas, caïman roule so lécorps en rond, li rente dans sac. Licien dire av bonhomme :

— Frème sac éne coup, amarre li bien.

Zova amarre sac. Caïman firié, guélé, débatte : Zova av Licien quitte H dans sac ; zaute allé, zaute rie.

A force à force laguerre av ça sac là, caïman fine crève h, li sourti éne coup ; mais bonhomme av Licien ti loin. Caïman maziné coment li va capabe passe so colère lav zaute.