Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/311

Cette page n’a pas encore été corrigée

ZISTOIRE ZOVA AV CAÏMAN

BONHOMME Zova éne zour té aile dans so Plouvraze av so sac làhaut so lédos. Avlà coment li arrive dans mille éne grand grand laplaine, li tende cornent dire éne zenfant après plaigne. Bonhomme Zova arrête marcé, li coûté, li rôdé : ça ti éne caïman enbas éne pied cassis dans bord cimin.

Coment caïman là trouve Bonhomme Zova vine àcote li, li dire li :

— Aïo, bonhomme, quand vous bon keir, soulaze moi ! mo pour mort talheire à force mo lassé et mo gagne soif ; mo naplis capabe marcé ; amène moi dans vous sac là haut vous lédos, aile zette moi larivière. Bondié content quand doumounde çarite malhérés !

— Mais coment to voulé mo amène toi dans mo sac ? Zamais to va capabe rente dans ça sac là ; to trop grand pour tini làdans.