Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/299

Cette page n’a pas encore été corrigée

ZACOT AV ZIRONDELLE

ENE fois compère Zacot av commère Zirondelle fine faire zassociés pour lève éne ptit laboutique cinois. Nais zaute bisoin aile çace marçandises éne kute paye. Qui zaute va faire ? Aforce mazine maziné Zacot fuie trouve éne magnière. Li aile bazar, li acète éne gros cocombe. Li coupe en dé, li manze éne lamoquié ; l’aute lamoquié li fouillé, li tire so tripes, li faire éne pirogue, li mette dans lamer.

Avlà touldé rente dans pirogue. Zirondelle prend so lézailes pour servi lavoile, Zacot prend so laquée pour servi pagaye. Zaûte allé.

Dans milié cimin Zacot faim. Li coupe éne morceau pirogue av so lédents, li manzé. Zirondelle dire li : a Eh toi, compère ! to faire farce.