Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/271

Cette page n’a pas encore été corrigée

— Ah ! Msié ! mo trop pauve gagne lilit dans mo lacase : guété vous-même. Quand vous content, mo tale éne natte pour vous ; mais pengare vous napas capabe dourmi av pices : vous zeine, vous lapeau tende, zaute va quitte moi pour monte av vous.

— Assez causé ! donne natte.

Brigand allonzé : pices av li, manze so disang, bourle li coment éne laflamme difé. Lidiboutc, li sacouye so lécorps, li allonze encore, pices tourné, tombe comment lapli battant làhaut li. Ça coup-là Brigand Kimé même ! Li pèse ène tison enbas lacende, li soufflé, li faire laflamme levé, li bourre difé dans lapaille lacase. Pauve ptit Iscase là té tout en fataque av vitiver ; éne coup même li flambe en grand. Bonnefemme ploré, sauve dans bois av Tranquille.

Brigand marcé, marcé ; li arrive dans éne laute paye à côte Gouverneir té rôde soldars pour laguerre. Brigand engazé, trente piasses par mois. Li aile laguerre. Coment li peir narien, li nèque tapé, tapé même, vitement li vine zofflcier. Mais napas appelle éne bande îamisères li faire so soldars ! coupdepoings, coupdepieds, coupdebâtons, li ronflé zaute bonavini. Tout doumounde haï li.