Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/261

Cette page n’a pas encore été corrigée

coment li pour allé laçasse dans éne laute paye, li ùÙYQ appelle Brigand av Tranquille, li dire zaute :

— Coûté, mo zenfants ! zaute assez grand açthére pour comence travaille ; mo pour aile éne laute paye, mo vlé donne çaquéne so louvraze. Toi, Brigand, coment to plis vie, toi même qui va oquipe bitation. Faire bien travaille doumounde ; nétoyé, nétoyé même : Ihére mo tourné, mo napas vlé trouve éne Iherbe, éne lapaille ! Toi, Tranquille, coment to plis zeine, mo mette dans to lamain tout zaffaires lacase. To coné to maman napas tardé pour accoucé, et ziment oussi pour gagne pitit. Veille bien qui laçambe napas courant d’air, qui lilit bien bon ; faire touye poule, donne li bouillon ; lalitière bisoin toujours frais et faire palfrémier çauffe dileau disson en pé çaud pour donne li boire. Zaute tende ? Allé !

Léroi parti.

Lendimain grand bomatin Brigand aile bitation. Li faire appelle tout doumounde, li dire zaute :

— Eh zaute ! zaute cône qui moi-même qui maîte acthére. Quand mo donne lorde faire quiqçoce, attention 1

Li rente dans éne xarreau magnioc, li trouve