Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/259

Cette page n’a pas encore été corrigée

ZISTOIRE TRANQUILLE AV BRIGAND

Ti éna éné fois éne léroi qui fine gagne éne petit garçon. Mais lheire pitit là sourti dans vente so maman, coment so figuire brigand même, so papa appelle li Brigand.

Dé trois bananées passé, lareine accouce éne lame garçon. Mais coment figuire ça second pitit là té douce douce même, so papa appelle li Tranquille.

A misire ça dé zenfants là vine grand, ça qui appelle brigand brigand même : papa av maman napas coné qui zaute va faire av li. Mais Tranquille éne ptit dimiel : tout ça qui dire li, li coûté ; tout ça qui comande li faire, li faire. Domaze li inpé bête bête et gnangnan.

Zaute papa té bien content laçasse. Ene zour