Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/235

Cette page n’a pas encore été corrigée

embrassé açthère. Zaute bisoin paré pour sauvé : talhère mo va apéle zaute.

Li tourne dans lacour, H prend so frères, li amène zaute doucement doucement dans godon av so cousines, li dire zaute :

— Napas faire tapaze, coûte bien. Talhère mo pour tire éne coupdefisil ; sitôt vous tende coupdefisil là, zaute tout ensembe largue éne guélé ; tapé, cogné, batte laporte, faire tapaze ; ça même qui mo comande vous, ça magnière là qui mo pour sauve vous lavie.

Ptit Poucet tourne dans lacour ; li prend labride bourique, li faire li monte enbas lavarangue av çarette, li fonce dans vestibile, li barre laporte salon. Loulou trouve li, li dire av so camrades :

— Avlà encore éne laute pour nous manzé ! Mais Ptit Poucet napas gagne peir. Li tine fisil

dans so lamain, li dire loulou :

— Napas saye bouzé : tout lacase plein av mo soldars. Mais mo vlé règue zaffaire av toi ; to camrades même qui va zize nous, zaute même qui pour dicidé qui plis famé, sipas toi, sipas moi.

Loulou sembe tout loulous nèque dire : « Oui ! oui ! anons guété ! » Ptit Poucet dire loulou :

— Mo laisse toi-même comencé.