Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/233

Cette page n’a pas encore été corrigée

Ptit Poucet en colère : H tire son couteau, li crie zaute :

— Amène ventes : mo tire mo douriz av mo pôsson salé !

Zaute tout nèque saute enbas çarette ; zaute couri av ça vie blanc là, quiquefois zaute embête embête li, zaute prend fisil av lapompe, zaute mette dans çarette, zaute allé.

Aforce marce marcé avlà zaute fine arrive lacase loulou. Bourique content, oui ! çarette là li lourde av tout ça quiqueçôses qui làdans là.

Laporte larie fermé : Ptit Poucet passe dans barreaux, ouvert laporte en grand, faire rente so çarette. Lacase ouvert, Ptit Poucet tout seil rentré, li quitte so frères dohors dans çarette. Tout loulous ti dans salon : zaute après dansé, après canté ; Ptit Poucet coûté, zaute tout çanté : « Dimain zaute va gras, nous va manze zaute ! dimain zaute va gras, nous va manze zaute ! » Li laisse loulous faire zaute vacarme, li rôde rôde partout partout dans tout lacase. Coment li arrive à cote godon, li tende doumounde après ploré làdans. Laclé ti làhaut laporte ; li ouvert éne coup : ça même, ça ! so septe cousines saute làhaut li, embrasse li, serre so licou. Ptit Poucet pousse pousse zaute, li dire zaute :

— Resse tranquille, donc ! napas létemps pour