Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/197

Cette page n’a pas encore été corrigée

là bonquér, li donne souris éne couyère café av dipain.

Houite zours passé ; mari napas tourné, et bomatin touzours souris vine rode son dipain av café. Bomatin là cornent zaute après manzé, facteir amène lette ; té éne lette mari qui té dire li pour tourne àsoir, couit bon manzé, tire divin dans lacave, li pour amène éne bande camrades diné. Femme content, li dire souris : « Mo bisoin levé pour aile donne zordes. « Souris dire li : (c Mo content toi à cause to bon quér et to té donne moi café ; ah ben coûte bien ça qui mo té donne moi café ; ah ben coûte bien ça qui mo causé : àsoir, minouite, sourti dans lilit et guette dans trou sérire, dimain bomatin nous va causé. » Souris allé.

Lhére tantôt, mari av so camrades arrivé, boire, manzé, çanté, rié, faire farces. Mari dire so femme : « Li comence tard, pengare to fatigué aile dourrai, nous pour reste badine badiné. » Femme rente dans so laçambe ; mais coment minouite sonne dans pendile, li levé, li guette dans trou sérire. Laline clair ; mari av camrades dansé dans milié lacour ; zaute tout fine quitte zaute linze : longue longue poils làhaut lécorps ; zaute fine tire zaute plaques lor par derrière, zaute tout laquée en lair coment laquée çatte qu