Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/153

Cette page n’a pas encore été corrigée

méme ; mo a zouinde toi dans coin larie. »

Léroi napas conne narien, li après bien dourmi. La fille zoinde so marraine ; zaute marcé, zaute marcé, zaute aile loin même, zaute arrive éne laute péye. So marraine ça fille là fine faire li éne robe av lapeau bourrique là ; après, li amène li lacase léroi ça péye là.

Côma li rente lacase léroi là, la fille dire ensembe léroi : « Bonzour, Missié, ous napas bizoin dimoune pour garde lazoies ? » Léroi dire : « Mais to trop sale. » Li dire : « Non, msié ; napas croire ça, mo a fére bien vous louvraze. « Afôrce li embête embête léroi là, léroi fini par prend li pour travail ; li donne li éne faille laçambe dans fond lacour. Dé trois mois passé ; touzours li fére bien so louvraze.

Ene zour femme ça léroi là coma li passé dans fond lacour, li trouve li, li dire li : « Coma to apélé ? — Mo apelle Peau d’âne. — Ah ben, coûté : dimain éne bande doumoune pour vine dine lacase ; cousinier trop louvraze, bisoin donne li morceau lamain : to a fére moi éne gâteau. To tende ! » Lareine allé.

Ça zour là même à soir, so garçon lareine coment li ti après promené, li trouve éne clairté dans fente laporte éne vie lacase ; li métte lizié