Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/139

Cette page n’a pas encore été corrigée

cier, so baguette dire li. Namcouticouti virevire dans lacase, li pèse ciseaux so manman, li cadette dans son poce. A soir, cornant son papa après dourmi, Namcouticouti prend ciseaux, li coupe civés son papa doucement doucement, li zette enbas Hlit. Li té nèque gagne létemps fini, li tende Louloup rentré ; li vire so lécorps dans bord lilit côte lamiraille, li faire semblant ronfle fort côment éne grand doumounne. Louloup vini ; li tâte tâte latête papa Namcouticouti, li senti civés courte, li tchiombô li, li amène li, li faire rôti, li manzé.

Lendimain bomatin manman Namcouticouti voir li, li toné, li dire : « Mâtin ! ptit là li malin même oui ! li fine trouve encore éne magnère embête Louloup là ! » Mais côment li après balié so laçambe, li balié civés son mari, li gagne éne ladoutance, li dimande Namcouticouti ; « Namcouticouti, à côte ton papa ? » Namcouticouti nèque lofé, li crie so manman : « Dimande Louloup. »

Femme là enrazé, li voulé touye Namcouuticouti. Namcouticouti vanné même, so manman derrière li. Li arrive dans bord éne larivière : « Côment mo va faire, li dire, pour passe ça grand dileau là ! » Li trouve so manman vini, li pense son bambou sorcier, li neque vine éne roce. So manman vini ; dans soencolère li crie :