gagne li. — Napas lapeine to tourne çace ça dileau là, passequi dileau Louloup, ça.)> So femme dire li : « Qui a fére ! mo blizé allé touzours, mo trop content ça dileau là. »
Avlà li allé, li arrive bord larivière, li boire, li boire zisqu’à li tombé. Loulou vini, li voir li, li vine av li, li dire li : « Qui faire to fine volor mon dileau ? Açthére rao pour manze toi. — Non, Missié Louloup, napas manze moi ; mo ti gagne éne lenvie à cause mo près pour gagne pitit ; napas manze moi, Msié Louloup ! — Alors, quand to pitit là va fine gagne quatre ans faut to donne li moi. » Pauv femme là si tant gagne peir qui li dire oui. Laisse li allé.
Sitôt li arrive dans son lacase femme là gagne son pitit, éne zoli ptit garçon, mo dire vous ; mais malin, malin, napas lapeine causé !
Quand ptit garçon là té fine gagne quate bananées, Louloup vine lacase so manman, li dire li : « Ah ben, commère, avlà moi ! mo vine çace pitit : à cote li ? — Li après badine dans laplaine, Msié Louloup ; aile’guette li, mo sîr vous a trouve li. »
Côment Namcouticouti voir Louloup vini, li dire so camrades comme ça : « Eh zautes, zenfants, coûte moi bien : Si Louloup dimande zaute à côte
