touye zaute, li ouvert zaute vente, li tire léfoie. Lhére li arrive lacase, li donne léfoie av son bonhomme loulou, li dire li :
— Avlà zaute léfoie, manzé. Moi mo lassé même ; mo rente dans lilit, mo bisoin dourmi.
Lhère loulou fine manzé, vente napas plein. Li comence grogne grogné.
— Mais qui faire to napas ti amène zaute dé lécorps, donc !
Bonnefemme en colère :
— Sipas vous croire mo éne çouval pour çarrié dé gros lécorps coument ça ! Eh ous, bonhomme assez grogné, oui ! Laisse doumounde dourmi : soméye av moi !
devenu nôtre par la fusion parfaite de ces éléments étrangers
avec nos créations personnelles.
Nous avons signalé dans notre préface l’émotion si peu habituelle
du dénoûment. Le lecteur rencontrera dans Namcouticouti
une mère moins débordante de tendresse maternelle.
