— Avlà zarbes, avlà éne lahace, avlà éne lascic, avlà éne rabot, arranze moi éne navire qui marce partout dans roces. Li houit hères; dix hères mo tourné. Quand navire là napas fini, mo manze toi!
Ptit Zean prend zoutils, coupe dibois, taillé, mette en place, essaye arranzé : li napas bien. Qui li va faire? Li pèse zoutils, li zette làbas, li tombe dans Iherbe, li ploré.
Neif hères dimi comme ça, avlà Zeanne vini pour amène Zean so manzé. Li trouve Zean après ploré, li dire li comme ça:
— Mais, Zean, qui to éna? qui faire to ploré? qui to bisoin çagrin?
Li tire mouçoir dans poce, lisouye liziès Zean.
Zean réponde li :
— Guetté, Mamzelle. Ous papa fine donne moi pour faire éne navire qui aile partout dans roces. Lhére li tourne dix heires, quand navire napas fini, li va touye moi, li va manze moi.
Zeanne rié. Li dire Zean :
— Ça même qui to ploré ?
Avlà Zeanne cause doucement doucement : navire fini. Zeanne allé.
Dix heires sonné. Bonhomme loulou tourné, li guette navire là, li dire :
