Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/101

Cette page n’a pas encore été corrigée

Ene laute fois bonnefemrae envoyé li acète zaigouïes, li dire li : « To souvini zalïaire lahace, napas bisoin perdi ça zégouïes là, oui ! » Li allé, li tourné. Bonnefemme dimande li : « Eh ben ! acote zégouïes ? — Napas peir, manman, zaute napas perdi : Ihère mo tourné mo té zoinde çarette Msié Zean, mo fine fane zaute dans lapaille. » Bonnefemme guèle ave li : « Qui faire to napas té pique zaute dans to çapeau ! avlà mo larzent perdi encore. »

Ene laute zour manman envoyé li acète dibeirre, li dire li : « To souvini zaffaire zégouïes, napas perdi dibeirre là encore.)> Li allé, li acète dibeirre, li mette dibeirre dans so çapeau. Soléye piqué, fonde dibeirre ; dibeirre coule làhaut so figuire, làhaut so linze, li rente lacase sale côment ène cocon. So manman nèque lève lamains en lair : « Qui faire Bondié té mette toi làhaut la terre ! bourrique va ! »

Alà quiquefois ène mois passé. So manman donne li dé volailles pour aile vende : aceté li napas cône, quiquefois vende li va coné : « Mais napas bizoin donne ça volailles là premier prix qui zense va offert toi, attende second prix. — Bien sir, manman, mo va attende second prix ; vous croire mo bête ? » Li allé. Li zoinde éne cousinier, cousinier dimande li combien so