Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Si je te tordais le nez, petite fille, il en sortirait du lait.
Derrière lui, quelqu’un émit une opinion qui le choqua :
— Visage à deux fesses !
et Berlital continua à l’apostropher de la sorte à la joie de tous.
Boureil s’assit. Une petite femme en noir se pencha vers lui :
— On lui passe tout : c’est un si grand artiste !
Maintenant il n’était plus question que d’un violent article de Berlital dirigé contre un autre musicien et paru juste avant la mort accidentelle de ce dernier. La petite femme en noir apprit à Boureil que, dans les milieux musicaux de Montréal, cet article avait fait scandale : on blâmait partout l’inconvenance du procédé.
— Pouvais-je prévoir seulement que l’imbécile se ferait tuer ? disait Berlital. Dire qu’il
