Page:Bacon - La Nouvelle Atlantide de François Bacon, 1702.djvu/39

Cette page n’a pas encore été corrigée

la conjoncture, nous vîmes un petit bateau qui venait à nous, chargé d’environ huit hommes, dont huit portait en main une canne jaune, teinte en bleu par les deux bouts. Celui-ci monta avec un air assez hardi dans notre bord ; et se voyant accueilli par un des nôtres qui alla au-devant de lui, il tira de son sein un petit rouleau qu’il lui mit en main. Ce rouleau était de parchemin un peu plus jaunâtre que le nôtre, luisant comme des feuillets de tablettes, et d’ailleurs assez flexible ; et l’on y voyait les paroles suivantes écrites en ancien Hébreu, en ancien Grec, en Latin assez pur, et en Espagnol.

   « Défense vous tous en général et à chacun de vous en particulier de mettre pied à terre. Éloignez-vous de ces côtes dans l’espace de dix-sept jours, à moins qu’on ne vous permette expressément