Page:Bacon - La Nouvelle Atlantide de François Bacon, 1702.djvu/105

a gagné quelqu’un, on lui fait la correction et l’on blâme publiquement sa conduite. On prend même des mesures pour les mariages, et l’on consulte sur les différents genres de vie qui peuvent convenir à un chacun. Telles sont à peu près les matières dont on traite, et sur lesquelles, on prononce dans cette assemblée domestique. Le magistrat y assiste afin d’appuyer de son autorité les ordres et les décisions du Tirsan, et afin de les faire exécuter de force, s’il y avait de la résistance dans la famille : mais, les enfants ont tant de respect pour celui à qui l’ordre de la nature les a fournis, qu’il n’arrive que très rarement qu’on soit obligé d’en venir là. Le Tirsan en choisi un, préférablement à tous les autres, pour demeurer perpétuellement avec lui, et l’on appelle désormais