Cette page n’a pas encore été corrigée
latin, qui a chanté les amours et les occupations innocentes des bergers.
Je ne sais quel œil mal-faisant a jeté un charme funeste sur mes agneaux.
Remarquez que le poëte ne parle pas des brebis, mais seulement des agneaux. Quant au peu d’effet que les moyens de ce genre produisent sur les rois et les magistrats, outre la raison principale qu’on en peut assigner ; savoir : cette protection spéciale que Dieu daigne accorder à ceux qui sont comme ses lieutenans sur la terre[1] ; on peut aussi l’attribuer à la foiblesse relative de l’imagination dans les individus qui voudroient agir sur eux ; les sorcières et les magiciens ayant peine à se persuader qu’ils aient
- ↑ Ceci ne doit être appliqué qu’aux puissances légitimes ou légitimées par la pluralité des citoyens ; car, si ces illustres voleurs qui envahissent ou escroquent les empires, étoient les lieutenans de la Divinité, Cartouche auroit donc été un de ses caporaux.
