pour le temps du sommeil qu’il faut en faire usage ; car c’est durant le dernier sommeil que les parties s’assimilent le mieux la substance alimentaire.
60. Il est bien des médicamens qui, employés seuls, ne sont nullement curatifs, et peut-être même sont nuisibles ; mais qui, employés l’un après l’autre dans un certain ordre, ne laissent pas d’opérer une grande cure. C’est ce dont
nous n’employâmes pas plus d’un quarteron et un dixième de graisse de daim ; et lorsqu’il étoit à moitié fait, nous fûmes obligés de doubler tous les ingrédiens (excepté l’huile d’amandes douces), parce que les substances grasses nous paroissoient trop prédominantes dans la composition.
Mais à ce verre à boire, substituons un vaisseau de verre quelconque ; au lieu de le mettre sur de la braise (upon the embers), mettons-le (upon hot ashes) sur la cendre chaude ; alors le contenu ne sera pas plus grand que le contenant, et nous ne craindrons plus que notre onguent ne serve qu’à allumer le feu.
