puissance, est plus grand que le degré de la puissance à l’acte.
X. Ce qui se rapporte à la vérité, est plus grand que ce qui ne se rapporte qu’à l’opinion. Or, la manière et le signe des choses qui ne tiennent qu’à l’opinion, consistent en ce que si l’on ne se croyoit vu, on ne les feroit pas.
C’est ainsi que les Épicuriens prononçoient sur cette félicité que les Stoïciens plaçoient dans la vertu ; qu’elle ressembloit à la félicité dont jouit un histrion sur la scène ; lequel, si les yeux et les applaudissemens des spectateurs l’abandonnent, perd aussi-tôt courage ; aussi, pour avilir la vertu, la qualifioient-ils de bien théâtral. Il en est autrement des rîchesses, au sujet desquelles certain homme s’exprimoit ainsi : le peuple me siffle, je le sais ; mais moi, je m’applaudis. Il en faut dire autant de la volupté.
Renfermant sa douce joie dans le fond de son cœur, et ne laissant paraître sur son visage que la honte.
