enfin, celui de fournir de quoi faire des largesses aux soldats. Mais l’honneur du triomphe ne convient peut-être pas aux monarchies, si ce n’est en la personne du roi même, ou des fils du roi. Et tel étoit l’usage à Rome, du temps des empereurs qui, après les guerres qu’ils avoient faites en personne, réservoient pour eux et leurs enfans, l’honneur même du triomphe, comme leur étant propre ; n’accordant aux autres généraux que des robes triomphales et autres décorations de cette espèce.
Mais, afin de terminer ces discours, nous dirons, et c’est ce qu’atteste l’écriture même, qu’il n’est point d’homme qui, à force d’y songer, puisse ajouter une coudée à sa taille, ce qui n’est vrai que par rapport à la stature du corps humain ; mais dans les dimensions beaucoup plus grandes des royaumes et des républiques, la vérité est que l’avantage d’étendre un empire et d’en reculer les limites, est au pouvoir des rois et de ceux qui commandent ; car, qui seroit
