Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
nous parlons, n’est pas simplement potentielle[1], car le premier potentiel (le potentiel primaire, ou par excellence) ne peut être semblable aux autres potentiels (aux potentiels du second, du troisième ou de tous les autres ordres), qui sont telle chose actuellement et telle autre chose en puissance, ou potentiellement (c’est-à-dire qui, étant changeans, peuvent devenir tout différens de ce qu’ils sont actuellement, et qui d’ailleurs sont composés) ; mais il doit être
- ↑ J’emploie ici le mot chose ; parce que, dans aucune langue, il n’existe d’autre mot, pour désigner tout à la fois la substance et le mode : or, on peut distinguer, dans chaque chose, la faculté, l’acte et l’habitude ; car on peut considérer, ou ce qu’elle peut devenir, ou ce qu’elle est actuellement, ou ce qu’elle continue d’être : tous les atomes sont potentiels par rapport aux composés dont ils peuvent faire partie.
est l’atome ou l’élément ; mais l’élément ne peut être immuable qu’autant qu’il est indivisible ; et il ne peut être indivisible qu’autant qu’il est infiniment petit : ainsi, etc.
