sant est noirâtre, ou d’une couleur obscure, et, en général, si la lumière de la lune ne paroît pas nette et pure, on aura de la pluie ou du vent dans les jours qui précéderont la pleine lune ; et si c’est l’extrémité supérieure du croissant qui est ainsi obscure, ce mauvais temps n’aura lieu que durant le décours.
20. Si, au quatrième lever de la lune, et dans toute la demi-révolution (lunaire) de ce quatrième jour, le croissant n’est ni obtus et comme émoussé par ses
nominatif ; s’il avoit voulu parler de la lune rousse, certainement il auroit dit quinta luna ; il paroît donc que cette expression quinta lunae, sous-entend le mot dies, et répond à celle-ci, le cinq de la lune, où nous supprimons aussi le mot jour. Le lecteur pourra opter entre ces deux interprétations : j’ai cru devoir préférer le premier sens, soit parce que je n’ai jamais oui dire, ni lu, ni observé que le cinquième jour de la lune fût un jour critique, soit parce qu’il ne me paroit pas probable qu’un auteur qui fait toujours entrer dans sa collection les traditions populaires, ait totalement oublié la lune rousse dans cet article.
