Page:Béroul - Le Roman de Tristan, par Ernest Muret, 1922.djvu/177

Cette page a été validée par deux contributeurs.

esforcier 1422, contraindre, faire violence à.
esfreé-e 1748, inspirant de l’effroi, de la terreur.
esfroi 693, 1722, 2073, trouble, émoi, effroi.
esgarder 2914, 3267, regarder, considérer ; esgarder que 4237, se garder de.
esgart 3899, regard ; 4138, 4272, délibération, accord, décision.
esgener 1516, blesser.
esligier 2855, 3419, justifier.
esmovoir 764, remuer ; (en parlant du gibier) 1713, lever.
esperon ; a esperon 4245, de toute la vitesse de nos chevaux.
espoise 1537, 4377 fourré.
espoisier (en parlant du temps) 2450, s’obscurcir.
esquoi 1678, mot inconnu ou faute de copie.
est 1054, ind. pr. 3. de issir, sortir.
estage 3395, estrade.
estait [350], ind. pr. 3. de ester.
esterlin, sterling, nom de monnaies anglaises ; maalle esterline 3654 ; soz d’esterlins 3972 ; voy. l’art. monnaies.
estoner [1584], 3766, faire résonner, étourdir.
estre 2182, entourage, suite.
estroit 1053, 1901, p. p. de estreindre, serrer.
estros (a) 514, avec acharnement.
esvellié 1490, vif, alerte.
evre 3266, ovre 1121, œuvre, action.


faire amanantir 4312, blasmer 3221, brandir 4476, pendre 1666, 3470, 3492, plorer [3448], enrichir, blâmer, brandir, pendre, pleurer ; bien lor faisoit a redouter 1664, c’est avec raison qu’ils devaient le redouter.
falise [921], faloise 3828, falaise.
fallir, ind. pr. 3. faut 1763, manquer le but ; l’arc Qui ne faut, voy. l’index.
ferlin 3654, ferlinc 3980, petite monnaie anglaise (farthing) valant le quart du denier ; voy. l’art. monnaies.
fermeté ; a fermeté 4115, assurément, sans doute.
feste, faite ; as festes 3332, tout en haut.
feüst 299, 300, sbj. ipf. 3. de estre.
fiancier-e 2274, plein de confiance, de certitude.
finer 300, finir, terminer, s’arrêter, cesser ; impers. 1968.
flaele 23, fléau, punition.
flaveler 3686, [3823], jouer du flavel, de la cliquette.
flor 676, 3593, fleur de farine.
flote, troupe ; a une flote 3801, tous ensemble.
foi ; dont je sui vers le roi par foi [1326], dont j’ai reçu la confidence du roi.
foirié 2164, jour férié, dimanche.
fondre 3681, 3705, 3807, s’effondrer.
fontaine 351, source.
fontenil 1670, petite source.
forche 1737, fourche, bois fourchu soutenant la feuillée sous laquelle dorment Tristan et Iseut.
forment bien 1103, 3573, très bien.
fort ; a fort 3803, avec force, rapidement ; en fort 2459, [3073], [4394], dans l’anxiété.
freor 1447, trouble, émoi.
frichon 3216, frisson.
frime 4120, gelée blanche.
fuellier 1840, acc. pl. fulliers 1838, endroit feuillu, ombragé.
fuer 2194, coutume ; 2886, prix.
fallie 1291, 1673, feuillée, cabane de feuillage.


gage ; veer son gage 1880 (en parlant d’un délinquant), refuser un gage, une caution.
garçon 3638, 3888, valet de bas étage.
garder 321, 1446, 3934, 4356, regarder ; 2208, prendre garde.
gars [3643], synonyme de garçon.
gast 1108, dévastation, ravage ; 1622, [1728], terre inculte, lande (par opposition au plain, à la plaine cultivée).