Page:Béroul - Le Roman de Tristan, par Ernest Muret, 1922.djvu/170

Cette page a été validée par deux contributeurs.
Cornoz (2632), ethniques dérivés du nom de Cornouailles.
Cornoualle 854, 1371, 1471, 2624, 2655, 2923, 4265, 4466, etc., Cornouailles, presqu’île au sud-ouest de la Grande-Bretagne.
Costentin 278, Constantin. Allusion à une fable répandue au moyen âge, d’après laquelle un nain difforme aurait été l’amant de la femme de l’empereur Constantin.
Costentin 2386, serait, d’après M. Loth (p. 85), Constantine, paroisse de Cornouailles, à cinq ou six milles de Falmouth, mais doit être bien plutôt le Cotentin normand.
Croiz Roge (la) 1909, 2419, 2646, 2650, la Croiz 1915, 1957, la Croix Rouge, nom de lieu.
Cuerlion 3368, Caerlleon-sur-Wysc (Caerleon upon Usk), dans le Pays de Galles, une des résidences du roi Artur. Cf. Carloon.


Damledé 909, 2584, Damledeu 3232, le Seigneur Dieu.
Danaalain, voy. Denoalen.
, Dieu.
Denoalen 4382, 4434, Dono[a]len 3839, Denaalain 3474, Dan[a]alain 3139, Dinoala[i]n 3484, Denoalan 4371, Do[no]alan 4401, Denoalent 4374, Donoalent 4238, nom donné dans la seconde partie à l’un des trois barons ennemis de Tristan.
Deu 32, [755], nom. deus (755), Dex, Dieu.
Dinan 1085, 1133, 2847, possession du sénéchal Dinas.
Dinas 1085, 1125, 2531, 2546, 2847, 2876, 2935, 2984, 3853, 3865, 4301, sénéchal du roi Marc et fidèle ami de Tristan.
Dinoalain, Donoalent, voy. Denoalen.
Dureaume 2232, Durelme 4264, Durham, ville d’Angleterre.


Escoce 3133, Écosse.
Evains, voy. Ivain (2).


François [3426], Français.
Frise 2246, 2610, peut-être le pays de Dumfries, en Écosse ; la mer de Frise [2408], peut-être l’estuaire du Forth, qui baigne la côte septentrionale du Lothian (cf. Loenoi) et que la compilation de Nennius appelle mare Fresicum ou Fressenicum (ms. Frenessicum).
Frocin 320, 645, Frocine 470, 1328 ; nom. Froci[n]s 328, nain astrologue, ennemi de Tristan.


Gales 336, 2129, le Pays de Galles.
Galois 1577, 3758, Gallois, Celte de Galles ou de Cornouailles.
Gascoingne 1974, Gascogne.
Gaugains, voy. Gauvain.
Gauvain 3414, 3471, Vauvain 4058 ; nom. Gauvains 3258, 3457, 4010, 4058, Gaugains 4060, chevalier de la Table Ronde, neveu du roi Artur, renommé pour sa prouesse et sa courtoisie.
Gavoie 2631, et peut-être [2925], le pays de Galloway, en Écosse.
Gerflet 3471, 4011, 4057, Girflet 4014, nom. Girflez 3259, l’un des principaux chevaliers de la Table Ronde.
Godoïne 3138, 3474, 4462, Gondoïne 4356, 4429, Gondoïne ou Goudoïne 3477, 4239, 4341, 4364, Gondouine ou Goudouïne 4396, nom donné dans la seconde partie à l’un des trois barons ennemis de Tristan.
Governal 242. 965, 1235, 1259, 1273, 1281, 1294, 1354, 1532, 1602, 1669, 1832, 2479, 3578, 3609, 3993, 4045, 4069, etc., gouverneur et écuyer de Tristan.
Gué Aventuros (le) 1320, 2677. 3436, nom de lieu.
Guenelon 3138, [3462], 3475. 4238, nom donné dans la seconde partie à l’un des trois barons ennemis de Tristan.


Hudent 2778, Husdent 1457, 2696, etc., Husdant 1475, 2724, Husdan