Page:Austen Lady Susan Watson Letters.djvu/40

Cette page n’a pas encore été corrigée

VIII

Mme Vernon à Lady De Courcy.
Churchill.

Ma chère Mère, — Vous ne devez pas vous attendre au retour de Reginald avant un certain temps. Il me demande de vous dire que le beau temps actuel le porte à accepter l’invitation de M. Vernon à prolonger son séjour dans le Sussex, afin qu’ils chassent ensemble. Il veut envoyer ses chevaux immédiatement, et il est impossible de dites quand vous pouvez le voir dans le Kent. Je ne vais pas déguiser mes sentiments sur ce changement de votre part, ma chère mère, même si je pense que tu ferais mieux ne les communique pas à mon père, dont l’anxiété à propos de Reginald soumettrait lui à une alarme qui pourrait sérieusement affecter son la santé et les esprits. Lady Susan a certainement réussi, en l’espace d’une quinzaine de jours, à faire mon frère l’aime. Bref je suis persuadé qu’il continue ici au-delà du temps originel fixé pour son retour est autant occasionné par un certain degré de fascination envers elle, comme par le souhait de chasser avec M. Vernon, et de Bien sûr, je ne peux pas recevoir ce plaisir de la durée de sa visite en compagnie de mon frère me donnerait autrement. Je suis, en effet, provoqué à l’artifice de cette femme sans principes ;