Page:Austen Lady Susan Watson Letters.djvu/247

bien que nous étions déjà trois; mais il mérite d'être encouragé tant il a récemment amélioré sa façon de danser. Miss Heathcote est jolie, mais pas autant que je l'imaginais. Mr H. a commencé avec Elizabeth, et il a encore dansé avec elle ensuite; mais ils ne savent pas comment se distinguer. Je me félicite, cependant, de ce qu'ils tireront profit des trois leçons que je leur ai données. Je viens de recevoir votre belle et longue lettre dans laquelle vous me grondez tant, que je n'ose presque pas vous raconter comment mon ami Irlandais et moi nous sommes comportés... Tout ce que vous pourrez imaginer de plus débauché et choquant dans la manière de danser et de nous asseoir ensemble. Je ne pourrai me compromettre de la sorte qu'une dernière fois car, quoiqu'il en soit, il quitte le pays juste après le bal que nous aurons à Ashe Vendredi. Je vous assure que c'est jeune homme beau et agréable qui se comporte en vrai gentleman. Mais, pour ce qui est de notre rencontre, à part les trois derniers bals je n'ai rien d'autre à raconter.Il a tellement été chahuté à mon sujet à Ashe, qu'il a honte de venir à Stventon et s'est défilé quand Mrs Lefroy lui a rendu visite il y a quelques jours. Nous avons laissé Warren à Dean Gate, lorsque nous rentrions à la maison la nuit dernière et il est à présent en route vers