Page:Austen Lady Susan Watson Letters.djvu/234

Cette page n’a pas encore été corrigée

INTRODUCTION X

à leur intérêt. Je suis conscient que dans certains cas, j'ai erré un peu loin de Jane Austen, ayant été mise de côté par des allusions qui éveille de vieux souvenirs et rappelle de vieilles histoires. Mais tandis que mon "addenda" peut être lu ou sauté au gré du lecteur, ils ne portent pas d'atteinte de la valeur réelle des lettres authentiques qui Je place devant lui. Ceux-ci, je pense, peuvent difficilement ne pas intéresser tous ceux qui désirent savoir plus de l'écrivain; et, bien qu'ils ne forment pas un récit continu et sans remuer événements, on remarquera que, parmi les plus détails ordinaires et sujets les plus courants, de temps en temps une étincelle le même esprit et cet humour qui illumine les pages de "Fierté" et Préjugés, "" Mansfield Park "," Emma " & c., et qui ont attiré le nom de Jane Austen à plusieurs milliers de lecteurs en anglais.

Brabourne.

Mai 1884,